Cómo elegir entre bolsos Weekender y Duffel, según nuestras pruebas

Aquí encontrará todo lo que necesita saber para decidir si un fin de semana o una bolsa de lona es mejor para su próximo viaje.

Anna Popp es redactora comercial en Travel + Leisure, donde prueba, investiga y escribe sobre productos de viajes. Desde que vivió en el extranjero en 2018, Anna ha sido escritora de viajes y comenzó a reseñar productos en 2021.

Saltar a una sección

Evaluamos de forma independiente todos los productos y servicios recomendados. Si hace clic en los enlaces que proporcionamos, es posible que recibamos una compensación. Aprende más.

Viajes + Ocio / Conor Ralph

A veces simplemente no necesitas una maleta grande para tu próximo viaje, y es entonces cuando un bolso de fin de semana o un bolso de lona pueden resultar útiles. Si bien ambas bolsas son similares, existen diferencias clave que pueden hacer que una sea mejor que la otra según sus necesidades específicas.

Puede resultar un poco confuso ya que algunas marcas utilizan los términos de fin de semana y bolsa de lona indistintamente, por lo que estamos aquí para dejar las cosas claras sobre qué hace que cada bolso sea mejor para viajar. Además de brindar los pros y los contras de las piezas de equipaje, también recomendamos varias opciones que han sido revisadas y aprobadas personalmente por el equipo de Travel + Leisure después de probar docenas de bolsas. Continúe leyendo para obtener más información sobre cuál podría ser mejor para sus necesidades.

Las bolsas de fin de semana están diseñadas exactamente como se anuncia, lo que significa que normalmente pueden contener suficiente ropa para un viaje nocturno o una escapada de fin de semana. Debido a que las bolsas son más pequeñas que una bolsa de lona tradicional, es probable que la capacidad no sea suficiente para más de unos pocos días fuera de casa. Sin embargo, las bolsas de fin de semana suelen tener una mejor portabilidad que las bolsas de lona, ya que el tamaño más pequeño hace que sea más fácil de transportar mientras se dirige a su destino. Los bolsos de fin de semana a menudo tienen la forma de un bolso de mano con asas superiores y algunos también pueden venir con una correa cruzada ajustable y extraíble.

Aunque el espacio puede ser limitado con una bolsa de fin de semana, tienen características organizativas mucho mejores en comparación con las bolsas de lona. Los bolsos de fin de semana suelen venir con una gran cantidad de bolsillos, divisores y, a veces, compartimentos separados en la parte inferior para guardar zapatos o ropa sucia. Otras características comunes incluyen bolsillos para computadora portátil, correas para llaves y una funda con ruedas para colocar el bolso en un equipaje de mano con ruedas si tiene varios bolsos.

Los bolsos de fin de semana suelen ser más elegantes que los bolsos de lona, por lo que los materiales y diseños difieren. Dado que los bolsos de fin de semana están diseñados para transportarse en aviones como artículo personal o colocarse en el automóvil, las bolsas pueden estar hechas de cuero, nailon, poliéster o lona. Estos materiales lucen elegantes y con estilo, pero algunos fines de semana pueden ser menos duraderos que las bolsas de lona que están diseñadas para ser más resistentes y resistentes para viajar. Sin embargo, hay muchos estilos fabricados con materiales resistentes al agua y fáciles de limpiar, por lo que es importante investigar un poco sobre la artesanía de cada bolso para encontrar uno que se adapte a sus necesidades.

Lejos

El interior es engañosamente espacioso y puede acomodar ropa para cuatro o cinco días.

Tuvimos algunos problemas para ajustar la correa para el hombro.

El elegante diseño del bolso The Everywhere de Away atraerá tanto a los viajeros de negocios como a los de placer, y hay muchas características que hacen que empacar y desempacar sea muy sencillo. Somos grandes admiradores de la apertura estilo concha para colocar artículos sin esfuerzo en el compartimento principal, y hay un bolsillo designado para computadora portátil en la parte posterior de la bolsa para separar y proteger la tecnología. La capacidad de 38 litros es ideal para guardar ropa tanto para viajes nocturnos como para viajes más largos y, aunque tuvimos algunos pequeños problemas para ajustar las correas de los hombros, apreciamos la posibilidad de llevar cómodamente el fin de semana como bolso de mano o bolsa de lona.

Precio al momento de la publicación:$245

Los detalles: 20,9 x 11,8 x 9,4 pulgadas | 3,8 libras | Nailon y cuero

Viajes + Ocio / Conor Ralph

Samsonita

Puede transportarse o desplazarse con ruedas para transportarlo sin problemas, sin importar el terreno.

Es demasiado grande para ser un artículo personal en un avión.

A veces las escapadas cortas incluyen coger un vuelo por eso te recomendamos este fin de semana Samsonite ya que tiene mayor capacidad y viene con ruedas. El bolso convertible también se puede llevar como un bolso de mano gracias a sus asas más cortas o colgado al hombro gracias a la correa más larga y extraíble. Además de la excelente portabilidad, nos encanta que este fin de semana esté repleto de características útiles como una funda acolchada para computadora portátil, un puerto de carga USB, una pulsera extraíble y una asombrosa cantidad de bolsillos para organizar tecnología, accesorios, ropa interior, artículos de tocador y más. Debido a su mayor capacidad, este fin de semana con ruedas no puede considerarse un artículo personal, pero es el equipaje de mano perfecto.

Precio al momento de la publicación:$220

Los detalles: 4,8 libras | 21,8 x 12 x 12,5 pulgadas | Nylon

Viajes + Ocio / Jessica Juliao

Amazonas

La capacidad de 45 litros rivaliza con el almacenamiento de cualquier maleta de mano.

Las asas del bolso podrían ser un poco más cómodas de llevar.

Si va a realizar una escapada prolongada, le recomendamos este espacioso bolso Bellroy. Con una capacidad de 45 litros, los viajeros pueden llevar fácilmente suficiente ropa para una semana sin tener que sacar una maleta de mano. El bolsillo interior para computadora portátil y varios bolsillos más pequeños facilitan empacar el bolso de manera organizada y nos encantó especialmente el bolsillo para botella de agua en el interior. Incluso cuando la bolsa está llena, la correa acolchada para el hombro es súper cómoda y nunca resulta incómoda de llevar. Nos gustaría que las asas del bolso tuvieran algo de amortiguación como la correa para el hombro, pero ese material es lo suficientemente cómodo para períodos de tiempo más cortos.

Precio al momento de la publicación:$299

Los detalles: 15,75 x 24,8 x 9,45 pulgadas | 4,19 libras | Poliéster reciclado

Viajes + Ocio / Conor Ralph

Demonio

La bolsa se puede transportar de varias maneras diferentes y el compartimento inferior para zapatos es desmontable.

Los materiales no eran tan duraderos como esperábamos.

La mejor parte de este bolso de fin de semana de Béis es que los viajeros pueden personalizarlo para adaptarlo a sus necesidades para una variedad de tipos de viajes. Esta versión mini del bolso de fin de semana original (y bastante grande) de la marca tiene realmente el tamaño perfecto para un viaje de tres días, especialmente con el compartimento extraíble para zapatos en la parte inferior del bolso. Además, el Weekender viene con una funda extraíble de cuero vegano para computadora portátil para mantener la tecnología protegida, ya sea que esté dentro o fuera del bolso. También nos encanta que se puede llevar como bolso de mano o de lona con la correa para el hombro extraíble, y el tamaño más pequeño hace que sea muy fácil de llevar en distancias cortas o largas. El único inconveniente de esta bolsa es que los materiales no parecían de tan alta calidad como otros que probamos, por lo que deberás tener cuidado al usarla.

Precio al momento de la publicación:$118

Los detalles: 16 x 8 x 15,7 pulgadas | 3,4 libras | Lona polivinílica, cuero vegano.

Viajes + Ocio / Jhett Thompson

Viajes + Ocio / Leticia Almeida

Viajes + Ocio / Jhett Thompson

Casita

En él cabe la ropa de varios días y todavía cabe debajo del asiento de un avión.

Las correas para los hombros y el bolso no están acolchadas.

Paravel fabrica una variedad de magníficos equipajes elaborados con el lienzo EcoCraft de la marca, que está hecho íntegramente de materiales reciclados de botellas de agua de plástico posconsumo. Además, este bolso de fin de semana utiliza cremalleras recicladas y cuero vegano reciclado, por lo que somos grandes admiradores de los aspectos ecológicos del bolso. Aunque la capacidad es más pequeña, pudimos acomodar suficiente ropa para un viaje corto y la bolsa aún cabía debajo del asiento de un avión, por lo que es perfecta para una escapada rápida de una noche o de fin de semana. Nos gustaría que las correas estuvieran acolchadas, pero la bolsa no pesa lo suficiente como para resultar incómoda, por lo que es sólo un inconveniente menor. El equipaje también puede tener un monograma con iniciales o un nombre si los viajeros buscan un toque personalizado para su pieza.

Precio al momento de la publicación:$295

Los detalles: 15 x 15 x 8 pulgadas | 2,4 libras | Lienzo EcoArtesanal

Viajes + Ocio / Conor Ralph

Si bien la mayoría de las bolsas de fin de semana son generalmente del mismo tamaño, las bolsas de lona pueden variar mucho en capacidad. Los bolsos de mano tendrán un volumen de aproximadamente 40 litros y los bolsos facturados tendrán un volumen de 70 a 100 litros con opciones para bolsos con y sin ruedas. Las bolsas de lona son mejores para viajes largos en los que es posible que necesites empacar ropa para varias semanas o si viajas con artículos más voluminosos que quizás no quepan bien en una maleta.

Es menos probable que las bolsas de lona tengan características organizativas incorporadas en comparación con las bolsas de fin de semana que generalmente están llenas de bolsillos. Si bien es posible que encuentres algunos bolsillos pequeños en las bolsas de lona, generalmente no están diseñados para organizar artículos. La ventaja de tener menos bolsillos o divisores es que es muy fácil guardar artículos voluminosos en estas bolsas, lo cual es ideal para esquiar, acampar o mudarse. La mayoría de las bolsas de lona tienen un compartimento principal grande y una cremallera superior que hace que sea muy fácil llenar el espacio con todos los artículos que necesites. Si la organización es importante para usted, le sugerimos utilizar cubos de embalaje para mantener las cosas separadas.

Por lo general, los petates están fabricados con materiales sintéticos como lona, poliéster, tela de PVC o nailon balístico. Estos materiales son conocidos por ser ultrarresistentes al desgaste, lo que los convierte en bolsos ideales para viajar con frecuencia. Si planea registrar una maleta, querrá asegurarse de que el material sea impermeable o al menos resistente al agua para evitar posibles daños a los artículos empaquetados durante el tránsito. Las bolsas de lona pueden parecer un poco más resistentes que las de fin de semana, pero su durabilidad hace que valga la pena dependiendo del tipo de viaje que realice.

yeti

La bolsa de lona está fabricada con materiales resistentes que resisten el paso del tiempo.

Tiene un diseño estructurado que dificulta su almacenamiento.

Si está buscando una bolsa de lona ultraduradera, creemos que vale la pena invertir en esta de Yeti. Si bien la mayoría de las bolsas de lona no tienen excelentes características organizativas, nos sorprendió gratamente ver que ésta tiene dos divisores extraíbles en el compartimento principal, junto con varios bolsillos más pequeños y dos bolsillos con cremallera en el exterior. Fabricada con material de nailon resistente, esta bolsa también tiene un fondo y laterales rígidos recubiertos de PU para proteger la bolsa. Los lados de espuma estructurada ayudan enormemente a empacar y proteger los artículos en el interior, por lo que no nos importa que dificulte empacar la bolsa para guardarla.

Precio al momento de la publicación:$250

Los detalles: 24 x 12,5 x 12,5 pulgadas | 4,3 libras | 60 litros | Nylon

Viajes + Ocio / Nick Kova

Amazonas

La bolsa de viaje grande tiene un diseño estructurado similar a una maleta.

El material es un poco rígido.

Esta bolsa de lona es perfecta para unas vacaciones prolongadas en las que es necesario registrar una maleta. Aunque se trata de una bolsa de lona grande, el asa y las ruedas facilitan su transporte, incluso cuando está lleno. Podría decirse que la mejor parte de este bolso es el diseño de media maleta donde la sección inferior está estructurada para protección y la mitad superior está hecha con una tela de PVC duradera. Esto hace que sea más fácil de guardar que una maleta facturada, pero aún ofrece un nivel similar de protección para los artículos empaquetados. El material es un poco rígido al principio, pero el material superior de tela cede un poco más cuanto más se usa la bolsa.

Precio al momento de la publicación:$157

Viajes + Ocio / Jessica Juliao

Amazonas

Es un bolso facturado ideal ya que está fabricado con materiales duraderos y resistentes al agua.

Podría resultar incómodo de transportar si está lleno.

Si planeas facturar una bolsa de lona, la bolsa Thule Chasm Sport es tu mejor opción. Fabricada con nailon de 840 denier con un revestimiento laminado de TPE, esta bolsa está diseñada para soportar las condiciones climáticas más duras o el manejo brusco gracias al tejido resistente a la abrasión y al agua que no mostró ningún signo de daño durante nuestras pruebas de durabilidad. La capacidad de 90 litros significa que puedes guardar una tonelada de artículos en el espacioso compartimento principal, pero eso conlleva una gran cantidad de peso, por lo que querrás ser consciente de ello mientras haces la maleta. La bolsa de lona también viene con correas de mochila extraíbles si se vuelve demasiado pesada para llevarla en la mano.

Precio al momento de la publicación:$190 por 90 litros

Los detalles: 29 x 17 x 13 pulgadas | 4,4 libras | 90 litros | Nailon | Resistente al agua

Viajes + Ocio / Nick Kova

Patagonia

Tiene un bolsillo incorporado para guardar la bolsa de lona dentro de sí misma.

El bolso tiene un aspecto resistente y al aire libre.

El Black Hole Duffel de Patagonia es la mejor opción si buscas reemplazar una maleta de mano. Viene con correas convertibles extraíbles para llevar como bolso de lona o mochila según se desee. La capacidad de 40 litros rivaliza con el tamaño de una maleta de mano y hay mucho espacio para un viaje de una semana. Fabricado con poliéster reciclado con un revestimiento de película laminada de TPU, el material es resistente al agua y ultraduradero contra el manejo brusco si alguna vez necesita revisar la bolsa en la puerta. Una cosa a tener en cuenta es que su apariencia robusta parece más orientada a viajes al aire libre, lo cual es de esperarse de la Patagonia, pero puede usarse para una variedad de aventuras si esa apariencia no importa.

Precio al momento de la publicación:$159

Los detalles: 22,5 x 13 x 8 pulgadas | 2,2 libras | 40 litros | Poliéster | Resistente al agua

Viajes + Ocio / Nick Kova

Amazonas

Esta espaciosa bolsa tiene muchas funciones de organización.

La suciedad y el polvo son atraídos por el material de nailon.

A veces, los artículos pueden perderse en el vacío de una bolsa de lona espaciosa, por lo que nos encanta que esta de Tumi tenga toneladas de bolsillos para mantenerse organizado. Tiene un diseño estructurado similar a una maleta que hace que empacar ropa, calzado y accesorios sea simple y eficiente, y tiene un compartimento separado para guardar zapatos o ropa sucia. Si la bolsa se siente demasiado pesada, los viajeros pueden optar por enrollarla gracias a las dos ruedas y al asa retráctil. Tumi es conocida por fabricar bolsos duraderos y el material de nailon balístico se mantiene fiel a la reputación de longevidad de la marca. Sin embargo, notamos que la tela atrapa el polvo y la suciedad pero se puede limpiar fácilmente.

Precio al momento de la publicación:$1,095

Los detalles: 16 x 30,3 x 14 pulgadas | 11 libras | 98 litros | Nailon balístico | Con ruedas

Viajes + Ocio / Jessica Juliao

Hay ventajas y desventajas tanto en las bolsas de fin de semana como en las de lona, por lo que lo más importante es comprar una bolsa que se adapte a sus necesidades específicas como viajero. La principal diferencia entre las dos bolsas es que las de fin de semana están orientadas a viajes cortos o nocturnos y ofrecen características organizativas superiores, mientras que las bolsas de lona suelen ser más duraderas y ofrecen opciones de mayor capacidad para viajes más largos. Antes de comprar cualquiera de las piezas de equipaje, considere qué tipo de viajes probablemente realizará en el futuro y eso le ayudará a tomar la mejor decisión para usted.

T+L ha probado más de 80 bolsas de lona y de fin de semana tanto en entornos reales como en laboratorio. Para los bolsos que se probaron en nuestro laboratorio de la ciudad de Nueva York, los enviamos a editores y expertos en viajes para que los probaran durante seis meses adicionales para obtener más notas de prueba sobre la capacidad, el diseño, la portabilidad y la durabilidad de cada bolso. Después de probar y comparar exhaustivamente bolsas según las mismas características, solo recomendamos las opciones con mayor puntuación y actualizamos periódicamente nuestros artículos a medida que probamos nuevos modelos.

Viajes + Ocio / Jessica Juliao

Una bolsa de fin de semana puede contar como artículo personal en la mayoría de los aviones siempre que mida menos de 18 x 14 x 8 pulgadas pero, como siempre, querrás consultar con la aerolínea específica con anticipación. La mayoría de los bolsos de fin de semana pueden ser equipaje de mano, ya que suelen ser más pequeños y no superan la limitación general de tamaño de 22 x 14 x 9 pulgadas. Por lo general, nunca querrás facturar un bolso de fin de semana, ya que no siempre están diseñados para soportar el manejo brusco que conlleva volar.

Al igual que con las bolsas de fin de semana, depende del tamaño de la bolsa de lona y de las restricciones establecidas por cada aerolínea individual. La mayoría de las veces, una bolsa de lona no podrá contar como artículo personal porque será demasiado grande, pero debería poder considerarse como equipaje de mano siempre que tenga las dimensiones correctas. Las bolsas de lona con una capacidad de 40 a 45 litros deberían poder caber en un compartimento superior, pero cualquier cosa más grande probablemente deberá facturarse.

La escritora de comercio de T+L, Anna Popp, escribe casi todos los artículos probados por el equipo, ya sea que los productos se evaluaron en el laboratorio o en un entorno del mundo real. Anna participa en todas las pruebas de viaje y ha probado equipaje de casi todas las marcas de equipaje populares. Utilizó sus conocimientos como viajera frecuente junto con los conocimientos adquiridos en las pruebas de equipaje para elaborar esta guía completa para comprar bolsos de fin de semana o de lona.

¿Te encanta mucho? Suscríbase a nuestro boletín T+L Recommends y le enviaremos nuestros productos de viaje favoritos cada semana.

Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles:Precio al momento de la publicación:Los detalles: